Dict En Es
From Wasteland
Contents |
Índice
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Es posible realizar una búsqueda en el diccionario con la caja search que está en la columna de la izquierda de este wiki, debajo de la caja navigation.
Bienvenida
Esta página contiene una recopilación de vocabulario y expresiones que me han llamado la atención desde que vivo en Oxford, Reino Unido. Hay vocabulario especializado para la Universidad de Oxford y algunos deportes, o palabras muy específicas que es difícil aprender en una academia. También he recogido algunas expresiones coloquiales para reflejar cómo habla la gente en la calle.
Aunque la gente usa palabrotas, blasfema y habla de sexo con bastante frecuencia, hay quien se escandaliza de que este tipo de lenguaje se recoja en un diccionario. Toda esa pintoresca contribución al idioma que tanto avergüenza no se ha censurado en esta página.
Agradecimientos por su colaboración a James Ambrose, Pablo Barrera, Dan Bishop, Sarah Bond, Ana y Elena Casero, Manuel Freire, Sergio Gutiérrez, Joel Leong, Guillermo López Gallego, Gorka Guardiola, Kate Hibbs, Andrew McLennan, Laura Mabberley, Grace Vesom y Catherine Kelly (nee White).
Nuevas entradas
201003
Número total de entradas: 930.
| Goose barnacle |
200912
Número total de entradas: 929.
| To have a cob on |
200909
Número total de entradas: 928.
| Pedestal mat | Bath mat |
2008 39
Número total de entradas: 927.
| Shortbread | Caramel slice | Millionaire's bread |
2008 27
Número total de entradas: 924.
| Penalty area | To dink the ball | To skid wide |
| To skim past the post | To go wide of the post | To play wide |
| To skim in front of the goal | Straight sets | Pad |
| Dosh |
2008 26
Número total de entradas: 914.
| Payroll slip | To shoot on target | Throw |
| To be on-side | To be off-side | To book smby |
Fuentes
Diccionario naútico. Escuela Superior de la Marina Civil. Gijón.
Diccionario de regatas de traineras. Club de Remo Ciudad de Santander.
dict.org. Colección de diccionarios de inglés.
Dates of term. University of Oxford.
wordreference.com. Diccionario Español--Inglés--Español.
World Wide Words. Michael Quinion writes about international English from a British viewpoint.
Archivo de dichos y frases hechas. Espasa.
Biclycle and travel dictionary in 7 languages.
The History of the Varsity Match and the Blue. Oxford University Sports Federation.
Oxford University Academic Dress.
Oxford and Cambridge Boat Race.
OU Student Societies by the Student Computer Users Group.
A dictionary of slang. English slang and colloquialisms used in the United Kingdom.
A Cockney Rhyming Slang Dictionary.
Diccionario de la Real Academia Española.
The English-to-American Dictionary.
FAQ about bank and public holiday in the UK. Department of Trade and Industry.
Lincoln FAQs & Glossary of Terms.
The Phrase Finder. Phrases, sayings and idioms.
